LE TRONCQ
Pourquoi faire une halte au Troncq ?
Pour le Parc du château du Troncq, ouvert librement en juillet et en août et à l’occasion d’événements nationaux. Ce parc à la française de 12 hectares a été recréé d’après d’anciens plans : et il parfait pour une promenade estivale en famille.
English translation
Why make a stop there ?
Troncq castle’s park, which is open in July and August and on the occasion of national events. This 12 hectares french style park was recreated according to old blueprints and is perfect for a summer walk with the family.
Son petit +
En face du château, dans le cimetière de l’église, vous trouverez l’étonnant “If à la vierge” classé arbre remarquable. Un if multiséculaire renfermant dans son tronc une statue de la vierge du XVIème siècle.
English translation
The little something that makes this village
In front of the castle, in the cemetery of the church, you will find the amazing “Yew tree with the Virgin”. A multisecular yew tree with a 16th century statue of the Virgin Mary in its trunk.
Un peu d’histoire :
Village situé le long de l’ancienne route de Rouen, Le Troncq possède une église d’époque romane : elle présente un appareillage en arrêtes de poisson et fut remaniée au XVIème siècle.
Le château du XVI siècle remplace un ancien château fort et une deuxième partie fut construite à cette époque. Dans le parc se trouvent un magnifique colombier du XVIème siècle classé aux titres des Monuments Historiques, des jardins recréés d’après les anciens plans, un potager, une orangerie et non loin du château un four à pain en fonctionnement pour les Journées Européennes du Patrimoine. L’ensemble forme un site d’une rare beauté qui invite à la flânerie.
English translation
A bit of history :
The village of Le Troncq is situated along the old road to Rouen and has a Romanesque church: it has a fishbone pattern and was modified in the 16th century.
The 16th century castle replaced a former fortified castle and a second part was built at that time. In the park, there is a beautiful dovecote from the 16th century, classified as a Historic Monument, gardens recreated according to the old blueprints, a vegetable garden, an orangery and, not far from the castle, a bread oven which is in service for the European Heritage Days. The ensemble makes for a site of rare beauty that invites you to stroll around.
Informations générales
Adresse de la mairie
Maire : Catherine Samson
2 rue des écoles
27110 LE TRONCQ
Contacts
Permanence(s) de la mairie
Lundi : 14h-16h
Jeudi : 14h-16h